In this pared-back version of Vietnamese-style lemongrass chicken, a blender nuoc cham does double duty as both a flavorful marina...